| Abstract: |
Héritière d'une tradition continue de recherches sur l'épigraphie de l'Asie du Sud-Est, l'EFEO a en particulier contribué de façon décisive à l'étude de ces véritables archives du pays khmer que sont les inscriptions du Cambodge (rédigées principalement en sanskrit ou en khmer), par le maintien de leur inventaire (dans une série de préfixe « К »), la constitution d'une collection d'estampages et surtout l'édition, la traduction et l'interprétation des textes. Depuis la parution de la dernière mise à jour de l'inventaire (C. Jacques, « Supplément au tome VIII des Inscriptions du Cambodge », BEFEO 58, 1971), qui portait à 1050 le nombre des inscriptions recensées, les recherches dans ce domaine ont été, pour diverses raisons qui tiennent surtout à la fermeture du pays, quelque peu ralenties au sein de l'École - dont les presses continuèrent cependant de publier des travaux importants en épigraphie du Cambodge (K. Bhattacharya, C. Jacques, Khin Sok, S. Pou, M. Vickery). Il est apparu récemment que le moment était mûr pour tenter de donner à ces recherches une impulsion nouvelle {cf. aussi Chronique du BEFEO 89, 2000, p. 361-363), bénéficiant en particulier des implantations multiples de l'École : c'est l'objet du programme de Corpus des inscriptions khmères, inscrit au quadriennal 2004-2007 de l'EFEO.
|
